频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首

陆游 • 宋代
原文:
身似庵居老病僧,罢参不复系行縢。
梦中忽在三泉驿,庭树鸣枭鬼弄灯。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 我的身体如同久居庵中、年老多病的僧人,早已不再参禅打坐,也不再系紧行装准备远行。 梦中忽然回到了三泉驿,庭院里的树上枭鸟鸣叫,鬼火摇曳,灯光恍惚仿佛被幽灵拨弄。 注释 1、 频夜梦至南郑小益之间:指陆游在晚年频繁梦见自己回到南郑(今陕西汉中)、小益(今四川广元一带)等地,这些地方是他乾道八年(1172)任四川宣抚使王炎幕僚时驻......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首, 陆游 ,宋代, 身似庵居老病僧,罢参不复系行縢。
梦中忽在三泉驿,庭树鸣枭鬼弄灯。
上一篇:频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首         下一篇:拜旦表
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 示儿
  8. 十一月四日风雨大作二首...
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐