| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
喔喔老鸡催落月，丁丁残漏伴斜河。
一杯淡粥寒灯下，还与山僧不校多。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
老鸡喔喔啼叫，催促着将落的月亮；滴漏声丁丁作响，陪伴着斜斜西沉的银河。在清冷的灯光下，喝着一碗稀粥，这样的生活与山中僧人相比，也相差无多。
注释
1、 夙兴：早起。出自《诗经·卫风·氓》：“夙兴夜寐”，意为早起晚睡，此处指清晨起身。
2、 喔喔老鸡：公鸡报晓之声，“喔喔”为拟声词，形容鸡鸣。
3、 落月：即将西沉的月亮，表明时间尚在...... 更多>>>
|
夙兴， 陆游 ，宋代， 喔喔老鸡催落月，丁丁残漏伴斜河。
一杯淡粥寒灯下，还与山僧不校多。
|
|
| 上一篇：大风 下一篇：北窗 |
|
|