| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
初闻澒洞怒涛翻，徐听骖驔战马奔。
纸帐蒲团坐清夜，恍如身在若耶村。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
刚听到大风初起时，如同汹涌的波涛翻滚怒吼；渐渐地又像战马奔腾，蹄声杂沓。我坐在清冷的夜晚，身下是纸做的帐子和蒲草编的坐垫，静心安坐，恍惚间仿佛自己正身处若耶溪畔的山村之中。
注释
1、 澒洞（hòng dòng）：形容水势浩大、弥漫无际，此处引申为风声宏大、连绵不断。
2、 骖驔（cān diàn）：马奔跑的样子，常用来形容马蹄声急促连续。...... 更多>>>
|
大风， 陆游 ，宋代， 初闻澒洞怒涛翻，徐听骖驔战马奔。
纸帐蒲团坐清夜，恍如身在若耶村。
|
|
| 上一篇：喜小儿病癒二首 下一篇：夙兴 |
|
|