| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
袅袅清笳入雪云,白头老守卧中军。
自怜到死怀遗恨,不向居延塞外闻。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在清冷的冬夜,传来悠扬凄切的笳声,穿透飞雪直上云霄。我这个白发苍苍的老将,独自躺在中军帐中静听。一生虽尽忠职守,却至今心怀遗恨——未能亲赴居延塞外,听到那真正的边塞号角之声。
注释
1、 袅袅:形容声音悠扬、绵延不断的样子。
2、 清笳:古代军中所用的一种管乐器,声音清越悲凉,常用于边塞。
3、 雪云:积雪之云,或指雪天阴云...... 更多>>>
|
冬夜闻角声二首, 陆游 ,宋代, 袅袅清笳入雪云,白头老守卧中军。
自怜到死怀遗恨,不向居延塞外闻。
|
|
| 上一篇:冬夜闻角声二首 下一篇:喜小儿病癒二首 |
|
|