| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
雨声滴滴暮未已,苔晕重重寒更添。
知是使君初睡起,清香一线透疏帘。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
雨滴声声,从傍晚持续到夜晚仍未停歇,
苔藓的痕迹层层蔓延,寒意更加深重。
知道是地方长官刚刚从睡梦中醒来,
一缕清香透过稀疏的帘子悄然飘入。
注释
1、 假中:指官员休假期间。
2、 闭户:关门不出,形容隐居或独处。
3、 使君:汉代以后对州郡长官的尊称,此处可能为诗人自指,或泛指有身份者,亦可理解为对友人或自己的雅称。
4、 滴...... 更多>>>
|
假中闭户终日偶得绝句三首, 陆游 ,宋代, 雨声滴滴暮未已,苔晕重重寒更添。
知是使君初睡起,清香一线透疏帘。
|
|
| 上一篇:假中闭户终日偶得绝句三首 下一篇:题城南堂二首 |
|
|