| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
古驿萧萧独倚阑,角声催晚雨催寒。
残年遇合应无日,犹说新丰强自宽。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在古老的驿站中,我独自倚靠着栏杆,望着荒凉的景象。暮色里号角声声,催促着黄昏降临,秋雨纷纷,带来阵阵寒意。我已到暮年,却仍漂泊无依,恐怕此生再难有际遇与转机;然而口中还说着,像当年唐太宗思念故土而设新丰那样,勉强自我宽慰罢了。
注释
1、 寓:寄居,暂住。
2、 蓬莱馆:驿站名,具体地点不详,可能在四川或陕西一带,为陆游入蜀途中所...... 更多>>>
|
寓蓬莱馆二首, 陆游 ,宋代, 古驿萧萧独倚阑,角声催晚雨催寒。
残年遇合应无日,犹说新丰强自宽。
|
|
| 上一篇:若耶溪上二首 下一篇:寓蓬莱馆二首 |
|
|