重九后风雨不止遂作小寒三首 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

重九后风雨不止遂作小寒三首

陆游 • 宋代
原文:
菊枝攲倒不成丛,井上梧桐叶半空。
射虎南山无复梦,雨蓑烟艇伴渔翁。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 重阳节过后风雨连绵不断,于是写下这组《小寒三首》之一。 菊花的枝条被风雨吹打得歪斜倒伏,再也无法形成昔日繁盛的花丛;井边的梧桐树上,叶子已被秋风秋雨打落了一半,稀疏地挂在枝头。当年在南山射虎的豪情壮志已不复存在,如今只能披着蓑衣、驾着烟雨中的小船,与渔翁为伴,过着闲散寂寞的生活。 注释 1、 重九:即农历九月初九,重......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
重九后风雨不止遂作小寒三首, 陆游 ,宋代, 菊枝攲倒不成丛,井上梧桐叶半空。
射虎南山无复梦,雨蓑烟艇伴渔翁。
上一篇:重九后风雨不止遂作小寒三首         下一篇:重九后风雨不止遂作小寒三首
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐