| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
明窗松石供琴荐,小鼎山泉煮药苗。
乞得奉祠还自愧,犹将名姓到中朝。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
明亮的窗前,松树与山石为伴,用作安放琴的座席;小小的鼎中,汲取山泉煎煮着药草嫩苗。我乞求得以奉祠闲居,却仍感自愧,毕竟还将自己的名字传到了朝廷之中。
注释
1、 奉祠:宋代制度,官员可授宫观官(如提举某宫观),仅领俸禄而不任实职,多用于安置退职或闲居官员,称“奉祠”。
2、 明窗:明亮的窗户,象征居所清幽明亮。
3、 松石供琴荐:松树...... 更多>>>
|
奉祠, 陆游 ,宋代, 明窗松石供琴荐,小鼎山泉煮药苗。
乞得奉祠还自愧,犹将名姓到中朝。
|
|
| 上一篇:松下纵笔四首 下一篇:病起 |
|
|