| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
澹月窥窗似有情，更堪梅影向人横。
放翁不受天魔恼，独拥青毡睡到明。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
淡淡的月光悄悄照进窗棂，仿佛含情脉脉；更有那梅树的影子斜斜地横映在人前。
放翁（陆游自称）内心宁静，并不受外界纷扰所困，独自拥着青色的毡被，安然入睡直到天明。
注释
1、 霜夜：寒冷有霜的夜晚，点明时节与环境氛围。
2、 澹月：清淡、朦胧的月光。“澹”通“淡”，形容月色柔和清冷。
3、 窥窗：透过窗户照入，拟人化手法，赋予月光以情...... 更多>>>
|
霜夜三首， 陆游 ，宋代， 澹月窥窗似有情，更堪梅影向人横。
放翁不受天魔恼，独拥青毡睡到明。
|
|
| 上一篇：赠道友五首 下一篇：霜夜三首 |
|
|