| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
梨花堆雪柳吹绵,常记梁州古驿前。
二十四年成昨梦,每逢春晚即凄然。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
梨花如雪堆积,柳絮随风飘飞,我常常记得当年在梁州古驿前的景象。二十四年的光阴已如昨日之梦般消逝,每到春末,心中便不禁感到凄凉伤感。
注释
1、 春晚:春末,暮春时节。
2、 梁州:古代州名,治所在今陕西汉中,南宋时为抗金前线重镇,陆游曾在此任职。
3、 古驿:古代驿站,此处指梁州境内的驿道或驿站,是诗人昔日行旅之地。
4、 梨花堆...... 更多>>>
|
春晚怀山南四首, 陆游 ,宋代, 梨花堆雪柳吹绵,常记梁州古驿前。
二十四年成昨梦,每逢春晚即凄然。
|
|
| 上一篇:春晚怀山南四首 下一篇:正月十一日夜梦与亡友谭德称相遇于成都小东门外既觉慨然有作 |
|
|