| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
杜鹃血尽啼未歇,蝴蝶梦残心更狂。
我自人间少情者,老来十倍惜年光。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
杜鹃鸟啼叫至血尽仍未停歇,蝴蝶的梦境已残破,内心却更加狂乱。
我本就是人世间少有情之人,而到了老年,更是十倍地珍惜时光。
注释
1、 初夏十首:陆游所作组诗,共十首,此为其一。
2、 杜鹃血尽:典出“杜鹃啼血”,传说古代蜀帝杜宇亡国后化为杜鹃鸟,悲鸣至口中流血,常用来象征哀怨与执着。
3、 啼未歇:指杜鹃持续不断地鸣叫,喻情感不...... 更多>>>
|
初夏十首, 陆游 ,宋代, 杜鹃血尽啼未歇,蝴蝶梦残心更狂。
我自人间少情者,老来十倍惜年光。
|
|
| 上一篇:初夏十首 下一篇:初夏十首 |
|
|