| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
双鬓成丝高颊颧,晓窗临镜意茫然。
朱颜岂是一朝去,暗铄潜消五十年。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
清晨对镜自照,两鬓已生白发,面颊瘦削颧骨高突;拂晓时分,面对镜子,心中涌起一片茫然。青春红润的容颜难道是一朝之间就消逝的吗?其实它是在不知不觉中被岁月悄然侵蚀、逐渐消磨了五十年光阴。
注释
1、 晨起对镜:早晨起床后照镜子,常用于表达自省或感叹容颜变化。
2、 双鬓成丝:两鬓头发变白如丝,形容年老。
3、 高颊颧:面颊消瘦,颧...... 更多>>>
|
晨起对镜, 陆游 ,宋代, 双鬓成丝高颊颧,晓窗临镜意茫然。
朱颜岂是一朝去,暗铄潜消五十年。
|
|
| 上一篇:新寒二首 下一篇:村饮四首 |
|
|