| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
老僧八十无童子,礼佛看经总不能。
双手丫叉出迎客,自称六十六年僧。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
八十多岁的老和尚没有小沙弥服侍,已经无法跪拜礼佛,也不能再看经书了。
他双手叉在下巴两侧,做出欢迎客人的姿态,自称已是一位六十六年的出家僧人。
注释
1、 冬晴:指冬季天气晴朗,可能为诗题中点明出游时节。
2、 子坦子聿:陆游之子,陆子坦、陆子聿,常随父出游,参与唱和。
3、 游湖上:在湖边或湖上游览,具体或指绍兴镜湖等处。
4...... 更多>>>
|
冬晴与子坦子聿游湖上六首, 陆游 ,宋代, 老僧八十无童子,礼佛看经总不能。
双手丫叉出迎客,自称六十六年僧。
|
|
| 上一篇:冬晴与子坦子聿游湖上六首 下一篇:冬晴与子坦子聿游湖上六首 |
|
|