| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
守岁全家夜不眠,杯盘狼藉向灯前。
相看更觉光阴速,笑语逡巡即隔年。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
全家人守岁彻夜未眠,杯盘散乱地摆在灯前。
彼此相视,更觉时光飞逝,谈笑之间,转瞬便已跨越新年。
注释
1、 除夜:农历除夕之夜,又称“大年三十夜”,是旧年最后一天的夜晚。
2、 守岁:古代习俗,全家在除夕夜不睡觉,等待新年的到来,寓意辞旧迎新、祈福延寿。
3、 杯盘狼藉:形容宴饮后杯盘杂乱的样子,此处表现家人欢聚宴饮的热闹场面。
...... 更多>>>
|
除夜, 陆游 ,宋代, 守岁全家夜不眠,杯盘狼藉向灯前。
相看更觉光阴速,笑语逡巡即隔年。
|
|
| 上一篇:春日暄甚戏作 下一篇:稻饭 |
|
|