| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
桃杏酣酣蜂蝶狂,儿童相唤踏春阳。
老人自笑还多事,预恐明朝雨坏墙。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
春日暖阳和煦,桃花杏花盛开如醉,蜂蝶纷飞,喧闹不已;儿童们互相呼唤着,在明媚的春光里嬉戏踏青。我这老人却还自嘲多事,竟预先担心明天会有风雨,把墙给毁坏了。
注释
1、 春日暄甚:春天阳光温暖宜人。“暄”指阳光温暖。
2、 戏作:即随意创作,带有调侃、自娱之意。
3、 桃杏酣酣:形容桃花、杏花盛开,如人醉酒般浓艳绚烂。
4、 蜂蝶...... 更多>>>
|
春日暄甚戏作, 陆游 ,宋代, 桃杏酣酣蜂蝶狂,儿童相唤踏春阳。
老人自笑还多事,预恐明朝雨坏墙。
|
|
| 上一篇:追感往事五首 下一篇:除夜 |
|
|