| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
衰疾沉绵短鬓疏,凄凉圯上一编书。
中原久陷身垂老,付与囊中饱蠹鱼。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我年老多病,精力衰退,两鬓稀疏,孤独地在圯上读着一卷残旧的书。中原大地长期沦陷于敌手,而我也已垂垂老矣,只能将平生所学与抱负,默默交付给书袋中饱食的蠹鱼。
注释
1、 衰疾:衰老与疾病,指年老体弱多病。
2、 沉绵:病情沉重而连绵不愈。
3、 短鬓疏:鬓发稀少,形容年老。短,指头发脱落变短。
4、 圯(yí)上:桥上。典出《史记·留侯世...... 更多>>>
|
夏日杂题八首, 陆游 ,宋代, 衰疾沉绵短鬓疏,凄凉圯上一编书。
中原久陷身垂老,付与囊中饱蠹鱼。
|
|
| 上一篇:出门与邻人笑谈久之戏作四首 下一篇:夏日杂题八首 |
|
|