| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
关辅遗民意可伤，蜡封三寸绢书黄。
亦知虏法如秦酷，列圣恩深不忍忘。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
关中和辅地遗民的悲痛令人感伤，他们用蜡封传递三寸长的黄绢书信。
虽然知道敌人的法律像秦朝一样严酷，但前代帝王深厚的恩德，使他们始终不忍忘怀。
注释
1、 关辅：指关中地区及京辅一带，泛指今陕西中部，宋代为宋金交界前线，部分区域长期沦于金人之手。
2、 遗民：指被金人统治下的汉族百姓，心怀故国，仍视南宋为正统。
3、 意可伤：...... 更多>>>
|
追忆征西幕中旧事四首， 陆游 ，宋代， 关辅遗民意可伤，蜡封三寸绢书黄。
亦知虏法如秦酷，列圣恩深不忍忘。
|
|
| 上一篇：风月 下一篇：追忆征西幕中旧事四首 |
|
|