| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
疏枝冷蕊谁能画，杨叟江西旧擅名。
今日东窗闲拂拭，去人一尺眼先明。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
稀疏的枝条，清冷的花蕊，有谁能将这梅花的神韵画出？杨叟在江西向来以画梅著称。今日我在东窗下静静地拂拭画作，那画离人仅一尺之远，却令人目光为之一亮，精神顿振。
注释
1、 疏枝冷蕊：形容梅花枝条稀疏、花朵清寒，突出其孤傲清绝的姿态。
2、 谁能画：意指梅花神韵极难捕捉，非一般画手所能表现。
3、 杨叟：指宋代江西善画梅的画家杨...... 更多>>>
|
梅花绝句四首， 陆游 ，宋代， 疏枝冷蕊谁能画，杨叟江西旧擅名。
今日东窗闲拂拭，去人一尺眼先明。
|
|
| 上一篇：十二月二日夜梦与客并马行黄河上憩于古驿二首 下一篇：梅花绝句四首 |
|
|