| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
玉作华星缀绛绳,楼台交映暮天澄。
东都父老今谁在,肠断当时谏浙灯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
玉制的灯盏如星辰点缀在红色的绳索上,楼台交相辉映,映照着傍晚清澈明净的天空。
东都的父老如今还有谁在呢?当年因劝谏禁止浙地张灯而悲痛断肠的情景,令人无限感伤。
注释
1、 谢:答谢,酬赠。
2、 韩实之:生平不详,曾任直阁,掌校理典籍之职。
3、 直阁:宋代官名,属秘书省,负责整理、校勘宫廷藏书,多由文臣兼任。
4、 玉作华星:形容灯...... 更多>>>
|
谢韩实之直阁送灯二首, 陆游 ,宋代, 玉作华星缀绛绳,楼台交映暮天澄。
东都父老今谁在,肠断当时谏浙灯。
|
|
| 上一篇:谢韩实之直阁送灯二首 下一篇:纵笔四首 |
|
|