| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
零落蔷薇委道傍，更堪微雨渍残香。
象床玉尺人何在，肠断新裁锦一方。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
凋零的蔷薇花散落在路边，更兼细雨浸湿了残存的芬芳。
象牙装饰的床榻与玉制的裁衣尺如今人在何处？最令人肝肠寸断的是刚刚裁好的一方锦缎。
注释
1、 二月二日：农历二月初二，古有“龙抬头”之说，亦是春意渐浓之时。
2、 零落：凋谢飘落，多用于形容花木衰败。
3、 蔷薇：一种蔓生灌木花卉，象征美丽与短暂的青春。
4、 委道傍：委，弃置...... 更多>>>
|
二月二日梦中作， 陆游 ，宋代， 零落蔷薇委道傍，更堪微雨渍残香。
象床玉尺人何在，肠断新裁锦一方。
|
|
| 上一篇：春日绝句八首 下一篇：出涌金门 |
|
|