| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
月沈花谢事堪伤，春树红颜梦短长；
只有绣床针线在，残绒留得口脂香。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
月落花凋，春事消逝令人感伤；青春红颜如春树般短暂，梦境亦难长久。
唯有绣架上的针线尚存，残留的丝线还沾着口脂的余香。
注释
1、 绮疏遗恨：唐寅所作组诗名，“绮疏”原指雕刻精美之窗棂，此处借指富贵人家或闺阁生活；“遗恨”则表达对往事的遗憾与追思。
2、 月沈花谢：月亮沉落、花朵凋零，象征美好事物的消逝，暗喻青春与爱情的短暂...... 更多>>>
|
《绮疏遗恨》之绣床， 唐寅 ，明代， 月沈花谢事堪伤，春树红颜梦短长；
只有绣床针线在，残绒留得口脂香。
|
|
| 上一篇：马 下一篇：《绮疏遗恨》之针 |
|
|