吾趋唐寅自述不惑之齿于桃花庵，画并书 |
| 唐寅 • 明代
|
| 原文： |
田衣稻衲拟终身，弹指流年了四旬；
善亦懒为何况恶，富非所望不忧贫。
僧房一局金藤着，野店三杯石冻春；
如此福缘消不尽，半生落魄太平人。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我打算终身披着僧衣、穿着粗布衲衣度过一生，转眼间四十年光阴如弹指般逝去；
善事我都懒得去做，更何况作恶之事？富贵本非我所期望，因此也不忧虑贫穷。
在僧房中下一局棋，藤杖轻敲金盘；在野店饮上三杯，春酒如石上寒泉般清冽；
这样的福分与缘分享用不尽，半生虽落魄，却也安然做个太平之人。
注释
1、 吾趋唐寅：即“我，唐寅”...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：山水图 下一篇：七律诗赠恩师樑储以表夺魁之志 |
|
|