| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
绕湖谁琢玉为屏，换却南堂万叠青。
老子醉狂还自笑，持竿画字满中庭。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
环绕湖边仿佛是谁用美玉雕琢成的屏风，取代了南堂外层层叠叠的青翠山色。我这老翁醉意酣畅，狂态毕露，还自我取笑，手持竹竿在庭院中划字涂画。
注释
1、 晓雪：清晨所见之雪景。
2、 琢玉为屏：比喻积雪覆盖的山峦如同美玉雕成的屏风，形容雪景晶莹剔透、美丽如画。
3、 湖：可能指山阴（今浙江绍兴）附近的鉴湖，陆游晚年居此，多有咏湖之作...... 更多>>>
|
晓雪二首， 陆游 ，宋代， 绕湖谁琢玉为屏，换却南堂万叠青。
老子醉狂还自笑，持竿画字满中庭。
|
|
| 上一篇：晓雪二首 下一篇：先大父以元佑乙亥寓居妙明僧舍后百余年当嘉泰癸亥游復假榻一夕感嘆成咏 |
|
|