| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
天风吹发冷飕飕，独向沙边上钓舟。
愁绝平羌江上月，向人依旧半轮秋。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋夜，寒风凛冽吹动我的头发，冷意刺骨，我独自一人走向江边的沙洲，登上小船准备垂钓。最令人愁绪难解的是那高悬在平羌江上的明月，它依旧像往常一样，静静地照着人间，半轮清辉映出萧瑟的秋意。
注释
1、 溪月：指江上之月，此处可能特指平羌江上的月亮。
2、 天风：来自高空的风，形容风势大而寒冷。
3、 飕飕（sōu sōu）：象声词，形容风声或...... 更多>>>
|
溪月， 陆游 ，宋代， 天风吹发冷飕飕，独向沙边上钓舟。
愁绝平羌江上月，向人依旧半轮秋。
|
|
| 上一篇：杂兴十首 下一篇：残雨 |
|
|