| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
溪桥偶与僧游话,草市来寻逆旅炊。
自笑一生为客惯,捉驴小竖诉朝饥。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
偶然来到溪边小桥,与僧人闲谈片刻;又到草市寻找旅店准备炊食。自己可笑一生习惯于漂泊作客,连随行的小僮牵着驴子也向我诉说清晨的饥饿。
注释
1、 閒游三首:陆游所作组诗,共三首,此为其一。“閒游”即随意漫游,反映晚年退居生活状态。
2、 溪桥:溪流上的小桥,点明出游地点,富有山野情趣。
3、 僧游话:与僧人交谈。僧人象征清净、...... 更多>>>
|
閒游三首, 陆游 ,宋代, 溪桥偶与僧游话,草市来寻逆旅炊。
自笑一生为客惯,捉驴小竖诉朝饥。
|
|
| 上一篇:閒游三首 下一篇:閒游三首 |
|
|