| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
路近城南已怕行,沈家园里更伤情。
香穿客袖梅花在,绿蘸寺桥春水生。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
接近城南便已心生畏惧,不敢前行,来到沈家园中更是令人伤感愁肠。梅花的香气穿透游人衣袖,当年的梅花依然盛开;春水初生,碧绿如染,映照着寺前的小桥。
注释
1、 十二月二日:指农历十二月二日,陆游作此诗时已年迈,此为回忆之作。
2、 沈氏园亭:即沈园,位于今浙江绍兴,为宋代名园,陆游与前妻唐婉曾在此重逢。
3、 城南:指绍兴城南,沈园所...... 更多>>>
|
十二月二日夜梦游沈氏园亭二首, 陆游 ,宋代, 路近城南已怕行,沈家园里更伤情。
香穿客袖梅花在,绿蘸寺桥春水生。
|
|
| 上一篇:十二月二日夜梦游沈氏园亭二首 下一篇:即事二首 |
|
|