| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
卧看衔枝鹊补巢，方知此老懒堪嘲。
山村四十馀年住，未省曾添一把茅。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
躺着观看喜鹊衔着树枝修补鸟巢，这才明白这位老翁懒惰到足以被嘲笑的地步。在山村住了四十多年，从未见他添过一把茅草修缮自己的房屋。
注释
1、 衔枝鹊补巢：喜鹊衔取树枝修补巢穴，象征勤劳与自我营生。
2、 方知此老懒堪嘲：此老，诗人自称；堪嘲，值得被人嘲笑，此处为自嘲语气。
3、 山村四十馀年住：陆游一生多次归隐山阴故居，累计在...... 更多>>>
|
见鹊补巢戏作， 陆游 ，宋代， 卧看衔枝鹊补巢，方知此老懒堪嘲。
山村四十馀年住，未省曾添一把茅。
|
|
| 上一篇：春晚即事四首 下一篇：余寒 |
|
|