春晚即事四首 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

春晚即事四首

陆游 • 宋代
原文:
桑麻夹道蔽行人,桃李随风旋作尘。
煜煜红灯迎妇担,鼕鼕画鼓祭蚕神。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 桑树和麻田在道路两旁茂密生长,遮蔽了过往的行人;桃花和李花随风飘落,纷纷化作尘土。 明亮闪烁的红灯笼迎接迎亲的担子,咚咚作响的彩绘鼓声伴随着祭祀蚕神的仪式。 注释 1、 春晚:春日的傍晚,亦可理解为暮春时节。 2、 桑麻:泛指农桑作物,古代重要的经济作物,象征农耕生活。 3、 夹道:道路两旁。 4、 蔽行人:遮挡了行人的视线或通......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
春晚即事四首, 陆游 ,宋代, 桑麻夹道蔽行人,桃李随风旋作尘。
煜煜红灯迎妇担,鼕鼕画鼓祭蚕神。
上一篇:春晚即事四首         下一篇:见鹊补巢戏作
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐