| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
檐前桐影偏宜夏,叶底蝉声渐报秋。
莫道衰翁怯风露,也能觅醉水边楼。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
屋檐前的梧桐树影最适宜夏日纳凉,树叶底下传来蝉鸣声,仿佛在渐渐预告秋天的到来。不要说衰老的老翁畏惧风寒露重,我依然能寻得醉意,在水边的小楼上畅饮。
注释
1、 檐前:屋檐之下,指居所近处。
2、 桐影:梧桐树的影子。梧桐为古代庭院常见树种,夏季枝叶繁茂,遮阴效果好,常用于纳凉。
3、 偏宜夏:特别适合夏天。偏,格外;宜,适宜。
4、...... 更多>>>
|
夏日杂题六首, 陆游 ,宋代, 檐前桐影偏宜夏,叶底蝉声渐报秋。
莫道衰翁怯风露,也能觅醉水边楼。
|
|
| 上一篇:夏日杂题六首 下一篇:夏日杂题六首 |
|
|