| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
衣绅飘举发飕飗，一鹤聊为太华游。
每过名山思小憩，天风浩浩不容留。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
衣带飘飞，发丝在风中萧萧作响，我化作一只仙鹤，姑且去游历西岳华山。每当经过名山胜境，总想稍作停留休息，可天风浩荡，催促前行，不容我久留。
注释
1、 记梦：记录梦境之作。陆游晚年多写梦诗，借梦抒怀。
2、 绅：古代士大夫束腰的大带，此处指衣带。
3、 飕飗（sōu liú）：形容风声，风吹动衣物或发丝的声音。
4、 鹤：象征高洁、超逸，常用于比...... 更多>>>
|
记梦， 陆游 ，宋代， 衣绅飘举发飕飗，一鹤聊为太华游。
每过名山思小憩，天风浩浩不容留。
|
|
| 上一篇：自述二首 下一篇：次韵李季章参政哭其夫人七首 |
|
|