| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
十里相望亦未遥,何由频得慰无聊。
老来万事慵开眼,独喜诗盟不寂寥。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我们相距不过十里,其实并不遥远,可又怎能找到机会频繁相见,以慰我寂寞无聊的心怀呢?
人到老年,对世间万事都懒于关心,眼睛也不愿多看,唯独欣喜于我们之间的诗友之约依旧热络,未曾冷落寂寥。
注释
1、 詹仲信:南宋文人,生平事迹不详,与陆游有诗文往来。
2、 卜居:选择居所,此处指詹仲信所作《卜居》诗,内容或涉及隐居生活之志。
3、 ...... 更多>>>
|
詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之, 陆游 ,宋代, 十里相望亦未遥,何由频得慰无聊。
老来万事慵开眼,独喜诗盟不寂寥。
|
|
| 上一篇:詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之 下一篇:法云寺上座求诗 |
|
|