| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
飞来山鸟语惺愡，却是幽人半睡中。
新竹成阴无弹射，不妨同享北窗风。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
飞来的山中鸟儿鸣叫声清脆而灵动，仿佛在窗下嬉戏交谈，这声音却惊醒了正在半梦半醒之间的隐居之人。新长成的竹林已形成浓密的树荫，不再有人前来用弹弓射鸟，人与自然和谐共处，彼此不妨碍，一同享受着北窗吹来的清凉之风。
注释
1、 惺愡（xīng sōng）：形容声音清脆悦耳，此处拟鸟鸣之声，亦可通“惺忪”，指刚睡醒时神态朦胧的样子，双关...... 更多>>>
|
窗下戏咏三首， 陆游 ，宋代， 飞来山鸟语惺愡，却是幽人半睡中。
新竹成阴无弹射，不妨同享北窗风。
|
|
| 上一篇：窗下戏咏三首 下一篇：赠倪道士二首 |
|
|