| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
开皱紫栗如拳大，带叶黄柑染袖香。
天与山家讲邻好，江天昨夜有新霜。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
紫栗初裂，壳如拳头般大小，色泽深皱；黄柑带着枝叶，香气沾染衣袖。上天似乎有意让山居人家与自然和睦为邻，昨夜江天已降下新霜，秋意渐浓。
注释
1、 皱紫栗：指外壳开裂、呈深紫色的栗子。“皱”形容其表皮裂开之状。
2、 如拳大：比喻栗子个头硕大，形如拳头。
3、 带叶黄柑：尚连枝叶的成熟柑橘，突显其新鲜可人。
4、 染袖香：柑橘香气...... 更多>>>
|
病中遣怀六首， 陆游 ，宋代， 开皱紫栗如拳大，带叶黄柑染袖香。
天与山家讲邻好，江天昨夜有新霜。
|
|
| 上一篇：梅市书事 下一篇：病中遣怀六首 |
|
|