| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
左车第二牙辞去，团坐无生话又新。
堪笑按摩并洗沐，未忘贪爱梦中身。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
自己不禁笑出声来：左边第二颗牙已经脱落，可我仍安然静坐，参悟无生之理，禅话又添新意。可笑的是，一边讲求按摩洗浴养生，一边却仍未忘却对身体的贪恋，执着于梦中虚幻的自身。
注释
1、 自笑：自我调侃，带有自省意味。
2、 左车第二牙：指左侧下颌第二磨牙，古人称牙齿为“车”，左车即左下牙。
3、 辞去：脱落、掉落，此处指牙齿自然脱落，象征...... 更多>>>
|
自笑， 陆游 ，宋代， 左车第二牙辞去，团坐无生话又新。
堪笑按摩并洗沐，未忘贪爱梦中身。
|
|
| 上一篇：绝句 下一篇：病中杂咏十首其八 |
|
|