| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
荒山为城溪作壕，风鼓巨木声翻涛。
鸱枭乘屋弹不去，狐狸欺人怒竖毛。
雨来红鹤更可恶，争巢一似婴儿号。
城孤屋老草木茂，正坐人少此辈豪。
急呼五百具畚锸，欲掀窟穴穷腥臊。
忽然语罢却自笑，残年何至与汝鏖。
浣花江色绿如黛，春波滟滟浮轻舠。
行当系缆柳阴下，仰听莺语倾香醪。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在荒凉的山野中，溪流如同护城河般环绕着孤城，风鼓动着高大的树木，发出如波涛翻滚般的声响。
猫头鹰栖于屋顶，弹射也赶不走；狐狸欺人，怒时竖起毛发，令人惊惧。
下雨时红鹤更加可恶，在巢中争抢不停，叫声宛如婴儿啼哭，扰人心神。
城池荒废，房屋老旧，草木丛生，正因为人烟稀少，这些禽兽才如此猖獗。
我急忙召集五百人，准备好簸箕和铁锹，想要...... 更多>>>
|
汉斋中夜坐有感， 陆游 ，宋代， 荒山为城溪作壕，风鼓巨木声翻涛。
鸱枭乘屋弹不去，狐狸欺人怒竖毛。
雨来红鹤更可恶，争巢一似婴儿号。
城孤屋老草木茂，正坐人少此辈豪。
急呼五百具畚锸，欲掀窟穴穷腥臊。
忽然语罢却自笑，残年何至与汝鏖。
浣花江色绿如黛，春波滟滟浮轻舠。
行当系缆柳阴下，仰听莺语倾香醪。
|
|
| 上一篇：龙洞 下一篇：登城望西崦 |
|
|