夜读唐诸人诗多赋烽火者因记在山南时登城观塞上传烽追赋一首 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
我昔游梁州，军中方罢战。
登城看烽火，川迥风裂面。
青荧并骆谷，隐翳连鄠县。
月黑望愈明，雨急灭复见。
初疑云罅星，又似山际电。
岂无酒满尊，对此不能咽。
低头愧虎韔，零落白羽箭。
何时复关中，却照甘泉殿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我昔日漫游梁州时，军中刚刚结束一场战事。
登上城楼眺望边塞的烽火，平川辽阔，寒风如刀割面。
那闪烁的烽燧光亮连接着骆谷，隐隐约约又延展至鄠县。
天色昏暗时烽火愈发明亮，遇雨急袭则忽明忽灭。
起初以为是云缝中透出的星光，又像是山间闪现的电光。
纵然面前酒杯满溢，面对此景却难以下咽。
低头凝视虎皮弓袋，不禁惭愧——白羽...... 更多>>>
|
夜读唐诸人诗多赋烽火者因记在山南时登城观塞上传烽追赋一首， 陆游 ，宋代， 我昔游梁州，军中方罢战。
登城看烽火，川迥风裂面。
青荧并骆谷，隐翳连鄠县。
月黑望愈明，雨急灭复见。
初疑云罅星，又似山际电。
岂无酒满尊，对此不能咽。
低头愧虎韔，零落白羽箭。
何时复关中，却照甘泉殿。
|
|
| 上一篇：平明出小东门观梅 下一篇：偶过浣花感旧游戏作 |
|
|