| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
新醅引睡睡味浓，有如猩唇荐驼峰。
屏深毡暖衾裯重，鼻端雷起惊儿童。
床头兰釭缀玉虫，双瓶汤熟炉正红。
梦回起坐夜未中，凭几困睫犹瞢瞢。
霜风凋尽玉井桐，月落翠雾栖房栊。
一杯罂粟蛮奴供，庄周蝴蝶两俱空。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
新酿的酒引人入眠，睡意浓酣，其滋味如同品尝猩红的驼峰肉般鲜美。室内屏风深掩，毛毡温暖，被褥厚重，鼻端响起如雷般的鼾声，连儿童都为之惊醒。床头油灯上缀着灯花如玉虫，两个瓶中的水已在炉火上煮沸，炉火正红。梦中醒来，夜还未过半，起身倚靠着凭几，双眼仍困倦模糊。霜风吹拂，院中玉井旁的梧桐树叶已凋落殆尽；月光西沉，翠色的雾气悄然栖...... 更多>>>
|
冬夜， 陆游 ，宋代， 新醅引睡睡味浓，有如猩唇荐驼峰。
屏深毡暖衾裯重，鼻端雷起惊儿童。
床头兰釭缀玉虫，双瓶汤熟炉正红。
梦回起坐夜未中，凭几困睫犹瞢瞢。
霜风凋尽玉井桐，月落翠雾栖房栊。
一杯罂粟蛮奴供，庄周蝴蝶两俱空。
|
|
| 上一篇：假寐见海山异甚作小诗记之 下一篇：醉倒歌 |
|
|