| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
海如黛色深，浪作雪点溅。
数峰黄金山，巉绝出水面。
此非想与因，了了目中见。
何时真往游，浮世付掣电。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
大海如同深青色的画布，波浪飞溅如雪花点点。
几座山峰宛如黄金铸成，险峻陡峭地耸立出海面。
这景象并非出自想象或虚幻，而是清清楚楚映入眼帘。
什么时候才能真正前往游览？人生浮世，不过如闪电般迅疾短暂。
注释
1、 假寐：半睡半醒，打盹，并非深睡。
2、 海如黛色深：海水呈现出深青色，如同女子画眉用的黛墨。黛，古代妇女用来画眉的...... 更多>>>
|
假寐见海山异甚作小诗记之， 陆游 ，宋代， 海如黛色深，浪作雪点溅。
数峰黄金山，巉绝出水面。
此非想与因，了了目中见。
何时真往游，浮世付掣电。
|
|
| 上一篇：探梅 下一篇：冬夜 |
|
|