避世行古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

避世行

陆游 • 宋代
原文:
君渴未尝饮鸩羽,君饥未尝食乌喙。惟其知之审,取舍不待议。
有眼看青天,对客实少味。有口啖松柏,火食太多事。
作官蓄妻孥,陷阱安所避。刀锯与鼎镬,孰匪君自致。
欲求人迹不到处,忘形麋鹿与俱逝。杳杳白云青嶂间,千岁巢居常避世。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 你口渴时从不曾饮过毒羽之酒,饥饿时也未尝吃过乌喙之食。正因为深知其中利害,取舍之间无需犹豫。虽有眼睛可观青天,但在俗世应酬中实觉索然无味;虽有口可食松柏清物,但人间烟火饮食终究是多余之事。做官就要蓄养妻儿,却难逃人生如陷阱般的灾祸;刀锯斩身、鼎镬烹煮的厄运,哪一样不是自己招来的呢?想要寻找人迹不到的幽远之地,与麋......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
避世行, 陆游 ,宋代, 君渴未尝饮鸩羽,君饥未尝食乌喙。惟其知之审,取舍不待议。
有眼看青天,对客实少味。有口啖松柏,火食太多事。
作官蓄妻孥,陷阱安所避。刀锯与鼎镬,孰匪君自致。
欲求人迹不到处,忘形麋鹿与俱逝。杳杳白云青嶂间,千岁巢居常避世。
上一篇:牧牛儿         下一篇:壬子除夕
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐