| 原文: |
我昔在南郑,夜过东骆谷。
平川月如霜,万马皆露宿。
思从六月师,关辅谈笑复。
那知二十年,秋风枯苜蓿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我昔日驻守南郑之时,曾在夜晚经过东骆谷。
平坦的原野上月光如霜一般清冷,万千将士露天而宿。
那时我曾盼望能随六月出征的大军,谈笑之间便收复关中故土。
可谁料二十年光阴转瞬即逝,如今秋风萧瑟,枯黄的苜蓿草在荒原上飘零,徒留衰败之景。
注释
1、 南郑:古地名,今陕西汉中东,南宋时为抗金前线重镇,陆游曾在此任职。
2、 东骆谷...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:明妃曲 下一篇:夏夜二首 |
|
|