| 原文： |
一百五日东郊时，陂塘水满雨如丝。
人家青烟不禁火，俚俗岂复思子推。
旧坟年多木已拱，新坟积土高累累。
老鸦飞鸣衔肉去，纸钱雨湿挂树枝。
深松茂柏死自乐，地下应笑生人悲。
眼中青山身后冢，此事决定君何疑。
风吹云破日下照，小滩碎砾光陆离。
停车暂憩道傍舍，解囊且补残春诗。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
寒食节刚过的一百零五天，正值春末东郊时节，池塘沟渠里积满了水，细雨如丝般飘落。
人家炊烟袅袅，不禁烟火，民间风俗早已不再追念介子推的旧事。
老坟年代久远，坟上的树木已粗壮成拱，而新坟则土堆高耸，层层叠叠。
老鸦在空中飞舞鸣叫，口中衔着祭肉飞去，纸钱被雨水打湿，挂在树枝上飘摇。
深林中的松柏即便死去也自得其乐，地下的人恐怕...... 更多>>>
|
一百五日行， 陆游 ，宋代， 一百五日东郊时，陂塘水满雨如丝。
人家青烟不禁火，俚俗岂复思子推。
旧坟年多木已拱，新坟积土高累累。
老鸦飞鸣衔肉去，纸钱雨湿挂树枝。
深松茂柏死自乐，地下应笑生人悲。
眼中青山身后冢，此事决定君何疑。
风吹云破日下照，小滩碎砾光陆离。
停车暂憩道傍舍，解囊且补残春诗。
|
|
| 上一篇：自伤 下一篇：姜总管自筑墓舍名茧庵求诗 |
|
|