秋夜古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

秋夜

陆游 • 宋代
原文:
抱病齿发非,阅世城市换。
朋侪冢累累,在者亦云散。
穷居懒出户,俯仰秋已半。
疏钟到倦枕,微火耿幽幔。
平生疑著处,忽若河冰泮。
百年寓逆旅,万事真既灌。
纷纷彼方寱,袖手不须唤。
萝月忽满窗,悠然付长叹。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 我因年老多病,牙齿脱落,头发稀疏,眼见世间城市变迁,人事更迭。昔日的朋友一个个长眠地下,坟冢累累,尚存于世的也已离散四方。我困居穷巷,懒得出户,低头抬头之间,秋天已过去一半。远处的钟声传到我疲倦的枕边,微弱的灯火在幽暗的帐幔中闪烁。平生所困惑、执着之处,此刻忽然如同河冰融化,豁然开朗。人生百年不过是寄居于世间的逆旅,万......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
秋夜, 陆游 ,宋代, 抱病齿发非,阅世城市换。
朋侪冢累累,在者亦云散。
穷居懒出户,俯仰秋已半。
疏钟到倦枕,微火耿幽幔。
平生疑著处,忽若河冰泮。
百年寓逆旅,万事真既灌。
纷纷彼方寱,袖手不须唤。
萝月忽满窗,悠然付长叹。
上一篇:新买啼鸡         下一篇:近村民舍小饮
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀