新买啼鸡古诗陆游 - 全文翻译注释赏析

新买啼鸡
陆游 • 宋代

原文：

峨峨赤帻声甚雄，意气不与其曹同。
我求长鸣久未获，一见便觉千群空。
主人烧神议已决，知我此意遽见从。
秋衣初缝惜不得，急典三百新青铜。
怜渠亦复解人意，来宿庭树不待笼。
狐狸熟睨那敢犯，萧萧清露和微风。
五更引吭震户牖，横梃无复须元戎。
明星已高啼未已，云际腾上朝阳红。
老夫抱病气已索，赖汝豪壮生胸中。
明朝舂黍得碎粒，第一当册司晨功。

【报错】

注释翻译

译文及注释
译文：头戴高耸红冠的雄鸡，鸣声嘹亮而威武。它的气势昂扬，志趣不凡，与寻常鸡群迥然不同。我长久以来渴望得到一只这样能长鸣报晓的雄鸡，今日一见，顿觉千群鸡都黯然失色。主人本打算将它烧煮祭神，但得知我的心意后，立刻决定将它送给我。我连刚做好的秋衣都舍不得穿，急忙典当了三百新铸的青铜钱买下它。这鸡似乎也懂得我的心思，主动飞来...... 更多>>>

你可能喜欢的相关的古诗

无相关信息

参考资料【写资料】

新买啼鸡，陆游，宋代，峨峨赤帻声甚雄，意气不与其曹同。
我求长鸣久未获，一见便觉千群空。
主人烧神议已决，知我此意遽见从。
秋衣初缝惜不得，急典三百新青铜。
怜渠亦复解人意，来宿庭树不待笼。
狐狸熟睨那敢犯，萧萧清露和微风。
五更引吭震户牖，横梃无复须元戎。
明星已高啼未已，云际腾上朝阳红。
老夫抱病气已索，赖汝豪壮生胸中。
明朝舂黍得碎粒，第一当册司晨功。

上一篇：予出蜀日尝遣僧则华乞籤于射洪陆使君祠使君以老杜诗为籤予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵下一篇：秋夜

陆游的全部作品

更多>>>

陆游的热门作品