| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
腊雪瑞丰登，春雨相发生。
二者皆可贺，爱此打窗声。
披衣起静听，萧萧乱疏更。
岂惟肺渴苏，耳目为一清。
孤灯不结花，相对翳复明。
明朝遂除夕，岁月惊峥嵘。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
腊月的飞雪预示着来年丰收，春天的雨水也将随之降临。
这两者都值得庆贺，而我更喜爱这雨雪敲打窗棂的声音。
披上衣服起身静听，簌簌声与稀疏的更鼓交织纷乱。
岂止是干渴的肺腑得到滋润，连耳目也为之一清。
孤灯没有结出灯花，在昏暗中忽明忽暗。
明天就是除夕了，蓦然惊觉岁月已如此峥嵘逼人。
注释
1、 十二月二十九日夜半：指...... 更多>>>
|
十二月二十九日夜半雨雪作披衣起听， 陆游 ，宋代， 腊雪瑞丰登，春雨相发生。
二者皆可贺，爱此打窗声。
披衣起静听，萧萧乱疏更。
岂惟肺渴苏，耳目为一清。
孤灯不结花，相对翳复明。
明朝遂除夕，岁月惊峥嵘。
|
|
| 上一篇：辛酉除夕 下一篇：晴窗读书自勉 |
|
|