| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
游昭木石师李唐，画牛乃自其所长。
出栏初听一声笛，意气已无千顷荒。
客居京口老益困，衣不掩胫须眉苍。
时时弄笔眼力健，蹄角毛骨分毫芒。
我无沙堤金络马，拂拭此幅喜欲狂。
乞骸幸蒙优诏许，置身忽在烟林傍。
日落饮牛水满塘，夜半饭牛天雨霜。
俚医灌药美水草，老巫诃禁祓不祥。
愿我孙子勤农桑，愿汝生犊筋脉强。
碓声惊破五更梦，岁负玉粒输官仓。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
游昭所画的木石师法唐代李思训一派风格，而画牛却是他独擅的技艺。
牛刚出栏时仿佛听到一声笛响，意气昂扬，已不将千顷荒地放在眼中。
我客居京口，年岁愈老愈加困顿，衣服短得遮不住小腿，胡须眉毛都已花白。
但不时提笔作画，眼神依然锐利，牛的蹄角、毛发、骨骼都刻画得细致入微。
我没有高官才有的沙堤驰马与金络头，只能反复欣赏这...... 更多>>>
|
游昭牛图， 陆游 ，宋代， 游昭木石师李唐，画牛乃自其所长。
出栏初听一声笛，意气已无千顷荒。
客居京口老益困，衣不掩胫须眉苍。
时时弄笔眼力健，蹄角毛骨分毫芒。
我无沙堤金络马，拂拭此幅喜欲狂。
乞骸幸蒙优诏许，置身忽在烟林傍。
日落饮牛水满塘，夜半饭牛天雨霜。
俚医灌药美水草，老巫诃禁祓不祥。
愿我孙子勤农桑，愿汝生犊筋脉强。
碓声惊破五更梦，岁负玉粒输官仓。
|
|
| 上一篇：唐希雅雪鹊 下一篇：大雨 |
|
|