| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
鸾胶捣松烟，成此金石姿。
虽以刚故折，挺特终不移。
微功在简册，敢惜身蹈危。
虽非破砚文，永世亦有辞。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
用鸾胶捣碎松烟制成墨，成就了这如金石般坚毅的姿态。
虽然因刚强而易折，但挺然特立的品格终究不会改变。
微小的功劳体现在史册典籍之中，怎敢因珍惜自身而回避危难？
虽不能像破砚那样留下铭文，却也将永远留有声名与评价。
注释
1、 书巢：陆游晚年居所名，因其藏书极多，状如鸟巢，故自号“书巢”。
2、 砚滴：又称“水滴”或“滴子”...... 更多>>>
|
书巢五咏砚滴， 陆游 ，宋代， 鸾胶捣松烟，成此金石姿。
虽以刚故折，挺特终不移。
微功在简册，敢惜身蹈危。
虽非破砚文，永世亦有辞。
|
|
| 上一篇：书巢五咏砚滴 下一篇：书巢五咏砚滴 |
|
|