予素不工书故砚笔墨皆取具而已作诗自嘲 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
我昔生兵间，淮洛靡安宅。
髧髦入小学，童丱聚十百。
先生依灵肘，教以兔园册。
仅能记姓名，笔砚固不择。
灶煤磨断瓦，荻管随手画。
稍长游名场，粗若分菽麦。
偶窥文房谱，虽慕无由获。
笔惟可把握，墨取黑非白。
砚得石即已，殆可供捣帛。
从渠膏粱子，窃视笑哑哑。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我早年出生在战乱频仍的年代，淮河洛水之间都没有安定的居所。
幼年时进入小学读书，一群孩童聚在一起，人数多达上百。
老师靠着神灵佑助（或指教学有方），教我们《兔园册》这类启蒙读物。
那时仅能记下自己的姓名，对笔砚等书写工具从不挑剔。
用灶里的黑灰研磨断瓦作墨，随手折取芦荻杆当作笔来写字。
年纪稍长后涉足科场与文坛，粗略...... 更多>>>
|
予素不工书故砚笔墨皆取具而已作诗自嘲， 陆游 ，宋代， 我昔生兵间，淮洛靡安宅。
髧髦入小学，童丱聚十百。
先生依灵肘，教以兔园册。
仅能记姓名，笔砚固不择。
灶煤磨断瓦，荻管随手画。
稍长游名场，粗若分菽麦。
偶窥文房谱，虽慕无由获。
笔惟可把握，墨取黑非白。
砚得石即已，殆可供捣帛。
从渠膏粱子，窃视笑哑哑。
|
|
| 上一篇：忆昔 下一篇：春晚南堂晨起二首 |
|
|