忆昔古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

忆昔

陆游 • 宋代
原文:
忆昔绍兴中,束带陪众彦。
沐浴雨露私,草木尽葱茜。
一朝穷达异,相遇忘庆唁。
远官楚蜀间,寂寞返乡县。
于时同舍郎,贵者至鼎铉。
数奇益自屏,短褐失贫贱。
俯仰五十载,未愧金百鍊。
忍饥菰芦间,生理仅如线。
穷交谁耐久,晨暮一破砚。
啸歌枫林下,万事付露电。
惟有孤舟兴,所至多胜践。
衡茅无定止,何处非邮传。
炊烟起沙际,跳鱼裂波面。
呕哑纬车鸣,隐翳渔火见。
箫鼓乐水神,钟梵闹竹院。
我诗虽日衰,得句尚悲健。
巍巍阙里门,未尝弃狂狷。
放浪终馀年,造物不汝谴。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 回想当年绍兴年间,我束带整装,陪伴着众多才俊同游。沐浴在君恩如雨露般的眷顾中,草木也因而青翠繁茂。可一旦人生境遇发生穷达之变,彼此相见时连庆贺与吊唁都已忘却。我远任于楚蜀之地,孤寂冷落地返回故乡县邑。那时的同窗好友中,有的已官至宰辅高位。而我命运多舛,愈发自我隐退,穿着粗布短衣,摆脱了贫贱的纠缠。转眼五十载光阴......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
忆昔, 陆游 ,宋代, 忆昔绍兴中,束带陪众彦。
沐浴雨露私,草木尽葱茜。
一朝穷达异,相遇忘庆唁。
远官楚蜀间,寂寞返乡县。
于时同舍郎,贵者至鼎铉。
数奇益自屏,短褐失贫贱。
俯仰五十载,未愧金百鍊。
忍饥菰芦间,生理仅如线。
穷交谁耐久,晨暮一破砚。
啸歌枫林下,万事付露电。
惟有孤舟兴,所至多胜践。
衡茅无定止,何处非邮传。
炊烟起沙际,跳鱼裂波面。
呕哑纬车鸣,隐翳渔火见。
箫鼓乐水神,钟梵闹竹院。
我诗虽日衰,得句尚悲健。
巍巍阙里门,未尝弃狂狷。
放浪终馀年,造物不汝谴。
上一篇:幽居即事九首         下一篇:予素不工书故砚笔墨皆取具而已作诗自嘲
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀