| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
拔笋拔笋，入箐不辞风雨窘。养成会见高拂云，取供口腹初不忍。
独持两把慰倚门，慈颜一笑如春温。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
拔笋啊拔笋，深入竹林不避风雨的困苦。待其长成后终将高耸入云，如今却要挖来充作口腹之需，起初实在于心不忍。
唯独拿着两把新笋回家慰藉倚门期盼的母亲，慈母脸上露出如春日般温暖的笑容。
注释
1、 禽言诗：一种拟托鸟兽之声或农事常语以寄意的诗体，多用于讽喻或抒情。此处虽题为“禽言四首”，但此篇实以人语为主，借劳动场景抒...... 更多>>>
|
禽言四首， 陆游 ，宋代， 拔笋拔笋，入箐不辞风雨窘。养成会见高拂云，取供口腹初不忍。
独持两把慰倚门，慈颜一笑如春温。
|
|
| 上一篇：禽言四首 下一篇：病中观辛夷花 |
|
|