| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
放翁病过秋，忽起作醉墨。
正如久蛰龙，青天飞霹雳。
虽云堕怪奇，要胜常悯默。
一朝此翁死，千金求不得。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
四日夜里鸡还未叫，我便起身挥毫作书。
我本多病，过了秋天竟又起身写下醉中之墨。
如同长久蛰伏的神龙，忽然腾跃于青天，发出震耳欲聋的霹雳之声。
虽说是笔墨怪奇奔放，但终究胜过平日沉默寡言、郁郁寡欢。
一旦此翁（指自己）离世，即便千金也难求得今日这幅墨迹。
注释
1、 四日夜鸡未鸣起作：指农历四月初四的夜晚，在雄鸡尚未啼叫（约...... 更多>>>
|
四日夜鸡未鸣起作， 陆游 ，宋代， 放翁病过秋，忽起作醉墨。
正如久蛰龙，青天飞霹雳。
虽云堕怪奇，要胜常悯默。
一朝此翁死，千金求不得。
|
|
| 上一篇：乙巳秋暮独酌四首 下一篇：病少间作 |
|
|